Understanding the complexity of Tityus serrulatus venom: A focus on high molecular weight components

Tityus serrulatus scorpion is responsible for a significant number of envenomings in Brazil, ranging from mild to severe, and in some cases, leading to fatalities. While supportive care is the primary treatment modality, moderate and severe cases require antivenom administration despite potential limitations and adverse effects. The remarkable proliferation of T. serrulatus scorpions, attributed to their biology and asexual reproduction, contributes to a high incidence of envenomation. T. serrulatus scorpion venom predominantly consists of short proteins acting as neurotoxins (α and ß), that primarily target ion channels. Nevertheless, high molecular weight compounds, including metalloproteases, serine proteases, phospholipases, and hyaluronidases, are also present in the venom. These compounds play a crucial role in envenomation, influencing the severity of symptoms and the spread of venom. This review endeavors to comprehensively understand the T. serrulatus scorpion venom by elucidating the primary high molecular weight compounds and exploring their potential contributions to envenomation. Understanding these compounds' mechanisms of action can aid in developing more effective treatments and prevention strategies, ultimately mitigating the impact of scorpion envenomation on public health in Brazil.

Evolution of the occurrence of Tityus serrulatus (LUTZ & MELLO, 1992) in the state of Santa Catarina

ABSTRACT Background: Scorpions are a leading cause of envenomation in Brazil. The species Tityus serrulatus is associated with the most severe cases, especially in children. Despite not being endemic to the state of Santa Catarina, such occurrences have increased more than 500% in the state recently. Therefore, this study aimed to analyze the occurrence of envenomation by T. serrulatus, attended by the Center for Toxicological Information and Assistance of Santa Catarina. Methods: This was a retrospective and descriptive study of the occurrence of T. serrulatus, identified by the agency, from 2014 to 2021 in Santa Catarina, using data obtained by the BI-DATATOX system. Results: A total of 112 occurrences were classified as envenomation. Of these cases, 48.2% were recorded in the Itajaí Valley region and 33% in Greater Florianópolis. Men were involved in 59.8% of these, and the most common age group was 20-39 years (39.3%). Most envenomation occurred in urban areas (89.3%) under non-occupational circumstances (83%). Stings were more frequent on the hands (50.9%). Care was sought within 1 h after the event in 75.9% of the cases, and 94.6% were classified as mild. Conclusions: Occurrence of envenomation involving T. serrulatus in Santa Catarina increased significantly during the study period. Most cases occurred in urbanized areas, which suggests that they might have been transported from other states, and it must be considered that, in the urban environment, scorpions find a large supply of food and shelter and a reduced number of specific predators, allied to parthenogenesis.

Back to Tityus serrulatus Lutz & Mello, 1922 (Scorpiones: Buthidae): new comments about an old species

A synopsis on the historical, geographical and ecological aspects related to the most conspicuous scorpion species of the genus Tityus known from Brazil is proposed. Tityus serrulatus Lutz & Mello, 1922 was described precisely one century ago, nevertheless many questions related to its ecological adaptations and geographical expansion remain without a precise response. This species, well known for its infamous reputation of noxious species, is also known for its capacity to reproduce asexually, by parthenogenesis. Although the individuals of a given population are considered clones, a new hypothesis could suggest the occurrence of mutations within isolated individuals, leading to distinct subpopulations that could present better phenotypic performances in ecological habitats distinct from those of the original area of distribution of the species.(AU)

Proteome of fraction from Tityus serrulatus venom reveals new enzymes and toxins

Tityus serrulatus venom (Ts venom) is a complex mixture of several compounds with biotechnological and therapeutical potentials, which highlights the importance of the identification and characterization of these components. Although a considerable number of studies have been dedicated to the characterization of this complex cocktail, there is still a limitation of knowledge concerning its venom composition. Most of Ts venom studies aim to isolate and characterize their neurotoxins, which are small, basic proteins and are eluted with high buffer concentrations on cation exchange chromatography. The first and largest fraction from carboxymethyl cellulose-52 (CMC-52) chromatography of Ts venom, named fraction I (Fr I), is a mixture of proteins of high and low molecular masses, which do not interact with the cation exchange resin, being therefore a probable source of components still unknown of this venom. Thus, the present study aimed to perform the proteome study of Fraction I from Ts venom, by high resolution mass spectrometry, and its biochemical characterization, by the determination of several enzymatic activities. Methods: Fraction I was obtained by a cation exchange chromatography using 50 mg of crude venom. This fraction was subjected to a biochemical characterization, including determination of L-amino acid oxidase, phospholipase, hyaluronidase, proteases activities and inhibition of angiotensin converting enzyme (ACE) activity. Fraction I was submitted to reduction, alkylation and digestion processes, and the tryptic digested peptides obtained were analyzed in a Q-Exactive Orbitrap mass spectrometer. Data analysis was performed by PEAKS 8.5 software against NCBI database. Results: Fraction I exhibits proteolytic activity and it was able to inhibit ACE activity. Its proteome analysis identified 8 different classes of venom components, among them: neurotoxins (48%), metalloproteinases (21%), hypotensive peptides (11%), cysteine-rich venom protein (9%), antimicrobial peptides (AMP), phospholipases and other enzymes (chymotrypsin and lysozymes) (3%) and phosphodiesterases (2%). Conclusions: The combination of a proteomic and biochemical characterization strategies leads us to identify new components in the T. serrulatus scorpion venom. The proteome of venom´s fraction can provide valuable direction in the obtainment of components in their native forms in order to perform a preliminary characterization and, consequently, to promote advances in biological discoveries in toxinology.(AU)

Tityus serrulatus envenoming in non-obese diabetic mice: a risk factor for severity

Background In Brazil, accidents with venomous animals are considered a public health problem. Tityus serrulatus (Ts), popularly known as the yellow scorpion, is most frequently responsible for the severe accidents in the country. Ts envenoming can cause several signs and symptoms classified according to their clinical manifestations as mild, moderate or severe. Furthermore, the victims usually present biochemical alterations, including hyperglycemia. Nevertheless, Ts envenoming and its induced hyperglycemia were never studied or documented in a patient with diabetes mellitus (DM). Therefore, this is the first study to evaluate the glycemia during Ts envenoming using a diabetic animal model (NOD, non-obese diabetic). Methods Female mice (BALB/c or NOD) were challenged with a non-lethal dose of Ts venom. Blood glucose level was measured (tail blood using a glucose meter) over a 24-h period. The total glycosylated hemoglobin (HbA1c) levels were measured 30 days after Ts venom injection. Moreover, the insulin levels were analyzed at the glycemia peak. Results The results demonstrated that the envenomed NOD animals presented a significant increase of glycemia, glycosylated hemoglobin (HbA1c) and insulin levels compared to the envenomed BALB/c control group, corroborating that DM victims present great risk of developing severe envenoming. Moreover, the envenomed NOD animals presented highest risk of death and sequelae. Conclusions This study demonstrated that the diabetic victims stung by Ts scorpion should be always considered a risk group for scorpion envenoming severity.(AU)

Toxicity of crude and detoxified Tityus serrulatus venom in anti-venom-producing sheep

Specific anti-venom used to treat scorpion envenomation is usually obtained from horses after hyperimmunization with crude scorpion venom. However, immunized animals often become ill because of the toxic effects of the immunogens used. This study was conducted to evaluate the toxic and immunogenic activities of crude and detoxified Tityus serrulatus (Ts) venom in sheep during the production of anti-scorpionic anti-venom. Sheep were categorized into three groups: G1, control, immunized with buffer only; G2, immunized with crude Ts venom; and G3, immunized with glutaraldehyde-detoxified Ts venom. All animals were subjected to clinical exams and supplementary tests. G2 sheep showed mild clinical changes, but the other groups tolerated the immunization program well. Specific antibodies generated in animals immunized with either Ts crude venom or glutaraldehyde-detoxified Ts venom recognized the crude Ts venom in both assays. To evaluate the lethality neutralization potential of the produced sera, individual serum samples were pre-incubated with Ts crude venom, then subcutaneously injected into mice. Efficient immune protection of 56.3% and 43.8% against Ts crude venom was observed in G2 and G3, respectively. Overall, the results of this study support the use of sheep and glutaraldehyde-detoxified Ts venom for alternative production of specific anti-venom.

Tityus serrulatus envenoming in non-obese diabetic mice: a risk factor for severity

In Brazil, accidents with venomous animals are considered a public health problem. Tityus serrulatus (Ts), popularly known as the yellow scorpion, is most frequently responsible for the severe accidents in the country. Ts envenoming can cause several signs and symptoms classified according to their clinical manifestations as mild, moderate or severe. Furthermore, the victims usually present biochemical alterations, including hyperglycemia. Nevertheless, Ts envenoming and its induced hyperglycemia were never studied or documented in a patient with diabetes mellitus (DM). Therefore, this is the first study to evaluate the glycemia during Ts envenoming using a diabetic animal model (NOD, non-obese diabetic). Methods Female mice (BALB/c or NOD) were challenged with a non-lethal dose of Ts venom. Blood glucose level was measured (tail blood using a glucose meter) over a 24-h period. The total glycosylated hemoglobin (HbA1c) levels were measured 30 days after Ts venom injection. Moreover, the insulin levels were analyzed at the glycemia peak. Results The results demonstrated that the envenomed NOD animals presented a significant increase of glycemia, glycosylated hemoglobin (HbA1c) and insulin levels compared to the envenomed BALB/c control group, corroborating that DM victims present great risk of developing severe envenoming. Moreover, the envenomed NOD animals presented highest risk of death and sequelae. Conclusions This study demonstrated that the diabetic victims stung by Ts scorpion should be always considered a risk group for scorpion envenoming severity.

Clinical update on scorpion envenoming

Abstract: Scorpion stings are currently the leading cause of venom-related injury to humans in Brazil and are a significant public health problem globally. Only scorpions of the Tityus genus are of medical importance in Brazil, and Tityus serrulatus is responsible for the most serious envenomations and deaths. The toxic effects of scorpion envenomation are due to a massive release of sympathetic and parasympathetic neurotransmitters; the severity is related to cardiac and hemodynamic changes, with cardiogenic shock and pulmonary edema contributing to the main causes of death. The pathophysiology of cardiac involvement has been discussed for decades and has been attributed to adrenergic discharge and a possible toxic effect of venom on the myocardium, while acute pulmonary edema may have a cardiogenic and/or non-cardiogenic origin. Currently, the clinical data point to catecholamine excess as the cause for reversible scorpion cardiomyopathy . These data include electrocardiographic changes, profiling of cardiac enzymes and troponin I, echocardiographic data with global or regional left ventricle dysfunction, and myocardial perfusion alterations compatible with spasm in the coronary microcirculation. Furthermore, recent data on cardiac magnetic resonance imaging findings, which are similar to those observed for stress-induced cardiomyopathy, have also been linked to catecholamine excess. The efficiency of antivenom serum treatment is controversial in the literature. Our experience in Brazil is that the management of patients with systemic manifestations of scorpion stings is based on three approaches, all of which are extremely important. These include symptomatic treatment, antivenom serum, and cardiorespiratory support.

Partial purification and functional characterization of Ts19 Frag-I, a novel toxin from Tityus serrulatus scorpion venom

Background The yellow scorpion Tityus serrulatus (Ts) is responsible for the highest number of accidents and the most severe scorpion envenoming in Brazil. Although its venom has been studied since the 1950s, it presents a number of orphan peptides that have not been studied so far. The objective of our research was to isolate and identify the components present in the fractions VIIIA and VIIIB of Ts venom, in order to search for a novel toxin. The major isolated toxins were further investigated for macrophage modulation. Methods The fractions VIIIA and VIIIB, obtained from Ts venom cation exchange chromatography, were rechromatographed on a C18 column (4.6 × 250 mm) followed by a reversed-phase chromatography using another C18 column (2.1 × 250 mm). The main eluted peaks were analyzed by MALDI-TOF and Edman's degradation and tested on macrophages. Results The previously described toxins Ts2, Ts3-KS, Ts4, Ts8, Ts8 propeptide, Ts19 Frag-II and the novel peptide Ts19 Frag-I were isolated from the fractions VIIIA and VIIIB. Ts19 Frag-I, presenting 58 amino acid residues, a mass of 6,575 Da and a theoretical pI of 8.57, shares high sequence identity with potassium channel toxins (KTx). The toxins Ts4, Ts3-KS and the partially purified Ts19 Frag-I did not produce cytotoxic effects on macrophage murine cells line (J774.1). On the other hand, Ts19 Frag-I induced the release of nitric oxide (NO) by macrophages, while Ts4 and Ts3-KS did not affect the NO production at the tested concentration (50 μg/mL). At the same concentration, Ts19 Frag-I and Ts3-KS increased the production of interleukin-6 (IL-6). Ts19 Frag-I and Ts4 did not induce the release of IL-10, IL-1β or tumor necrosis factor-α by macrophage cells using the tested concentration (50 μg/mL). Conclusions We partially purified and determined the complete sequence and chemical/physical parameters of a new β-KTx, denominated Ts19 Frag-I. The toxins Ts4, Ts3-KS and Ts19 Frag-I showed no cytotoxicity toward macrophages and induced IL-6 release. Ts19 Frag-I also induced the release of NO, suggesting a pro-inflammatory activity.(AU)

Immunomodulatory activity of Tityus serrulatus scorpion venom on human T lymphocytes

Background Tityus serrulatus scorpion venom (TsV) contains toxins that act on K + and Na + channels and account for the venom's toxic effects. TsV can activate murine peritoneal macrophages, but its effects on human lymphocytes have been poorly investigated. Considering that lymphocytes may play an important role in envenomation, we assessed whether TsV affects the expression of phenotypic (CD3, CD4, and CD8) and activation (CD69, CD25, and HLA-DR) markers, cell proliferation, and cytokine production in peripheral blood mononuclear cells. Methods Cytotoxicity of TsV was evaluated via the MTT assay. Cell proliferation, expression of phenotypic and activation markers, and release of cytokines were assessed using flow cytometry, after treatment with non-cytotoxic concentrations of TsV. The combined use of carboxyfluorescein diacetate succinimidyl ester and monoclonal antibodies against phenotypic and activation markers enabled us to simultaneously assess cell proliferation extent and cell activation status, and to discriminate among cell subpopulations. Results TsV at concentrations of 25 to 100 μg/mL were not cytotoxic towards peripheral blood mononuclear cells. TsV did not induce significant changes in lymphocyte subpopulations or in the expression of activation markers on CD4 + and CD8 + T cells. TsV inhibited the phytohemagglutinin-stimulated lymphocyte proliferation, particularly in the CD8 + CD25 + T lymphocyte subset. TsV alone, at 50 and 100 μg/mL, did not induce peripheral blood mononuclear cell proliferation, but elicited the production and release of IL-6, a proinflammatory cytokine that plays an important role in innate and adaptive immune responses. Conclusions TsV is a potential source of molecules with immunomodulatory action on human T lymphocytes.(AU)

Immunomodulatory activity of Tityus serrulatus scorpion venom on human T lymphocytes

Background Tityus serrulatus scorpion venom (TsV) contains toxins that act on K + and Na + channels and account for the venoms toxic effects. TsV can activate murine peritoneal macrophages, but its effects on human lymphocytes have been poorly investigated. Considering that lymphocytes may play an important role in envenomation, we assessed whether TsV affects the expression of phenotypic (CD3, CD4, and CD8) and activation (CD69, CD25, and HLA-DR) markers, cell proliferation, and cytokine production in peripheral blood mononuclear cells. Methods Cytotoxicity of TsV was evaluated via the MTT assay. Cell proliferation, expression of phenotypic and activation markers, and release of cytokines were assessed using flow cytometry, after treatment with non-cytotoxic concentrations of TsV. The combined use of carboxyfluorescein diacetate succinimidyl ester and monoclonal antibodies against phenotypic and activation markers enabled us to simultaneously assess cell proliferation extent and cell activation status, and to discriminate among cell subpopulations. Results TsV at concentrations of 25 to 100 g/mL were not cytotoxic towards peripheral blood mononuclear cells. TsV did not induce significant changes in lymphocyte subpopulations or in the expression of activation markers on CD4 + and CD8 + T cells. TsV inhibited the phytohemagglutinin-stimulated lymphocyte proliferation, particularly in the CD8 + CD25 + T lymphocyte subset. TsV alone, at 50 and 100 g/mL, did not induce peripheral blood mononuclear cell proliferation, but elicited the production and release of IL-6, a proinflammatory cytokine that plays an important role in innate and adaptive immune responses. Conclusions TsV is a potential source of molecules with immunomodulatory action on human T lymphocytes.

Partial purification and functional characterization of Ts19 Frag-I, a novel toxin from Tityus serrulatus scorpion venom

Background The yellow scorpion Tityus serrulatus (Ts) is responsible for the highest number of accidents and the most severe scorpion envenoming in Brazil. Although its venom has been studied since the 1950s, it presents a number of orphan peptides that have not been studied so far. The objective of our research was to isolate and identify the components present in the fractions VIIIA and VIIIB of Ts venom, in order to search for a novel toxin. The major isolated toxins were further investigated for macrophage modulation. Methods The fractions VIIIA and VIIIB, obtained from Ts venom cation exchange chromatography, were rechromatographed on a C18 column (4.6 × 250 mm) followed by a reversed-phase chromatography using another C18 column (2.1 × 250 mm). The main eluted peaks were analyzed by MALDI-TOF and Edmans degradation and tested on macrophages. Results The previously described toxins Ts2, Ts3-KS, Ts4, Ts8, Ts8 propeptide, Ts19 Frag-II and the novel peptide Ts19 Frag-I were isolated from the fractions VIIIA and VIIIB. Ts19 Frag-I, presenting 58 amino acid residues, a mass of 6,575 Da and a theoretical pI of 8.57, shares high sequence identity with potassium channel toxins (KTx). The toxins Ts4, Ts3-KS and the partially purified Ts19 Frag-I did not produce cytotoxic effects on macrophage murine cells line (J774.1). On the other hand, Ts19 Frag-I induced the release of nitric oxide (NO) by macrophages, while Ts4 and Ts3-KS did not affect the NO production at the tested concentration (50 g/mL). At the same concentration, Ts19 Frag-I and Ts3-KS increased the production of interleukin-6 (IL-6). Ts19 Frag-I and Ts4 did not induce the release of IL-10, IL-1 or tumor necrosis factor- by macrophage cells using the tested concentration (50 g/mL). Conclusions We partially purified and determined the complete sequence and chemical/physical parameters of a new -KTx, denominated Ts19 Frag-I. The toxins Ts4, Ts3-KS and Ts19 Frag-I showed no cytotoxicity toward macrophages and induced IL-6 release. Ts19 Frag-I also induced the release of NO, suggesting a pro-inflammatory activity.

Escorpionismo: quadro clínico e manejo dos pacientes graves / Scorpion envenomation: clinical presentation and management of severe cases

Os escorpiões representam um grave risco à saúde pública brasileira, especialmente nas ßreas urbanas, devido à alta incidência e potencial gravidade de casos ocorridos por acidentes com esses animais peçonhentos. Do ponto de vista médico-sanitario, o gênero Tityus, com destaque para a espécie Tityus serrulatus é, atualmente, o reponsßvel pelo maior número de casos de picadas de escorpião no país. O objetivo do presente estudo foi relatar e comparar dois casos clínicos de escorpionismo ocorridos no mês de março do ano de 2012, na região metropolitana de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Ambos os acidentes foram classificados como graves. Entre- tanto, as diferenças na abordagem e no manejo entre os dois casos clínicos foram consideradas fatores determinantes nas suas evoluções e prognósticos. Desta forma, fazer o diagnóstico e iniciar a administração de soroterapia antiveneno específica adequada o mais precocemente possível são essenciais nos casos de envenenamento por picada de escorpião, sendo os Centros de Informações e Assistência Toxicológi- cas (CIATs) ferramentas fundamentais...

Scorpions represent a serious risk to public health in Brazil, especial/y in urban areas due to lhe high incidence and potential severity of cases occurred in accidents with these poisonous animais. From the perspective of health care, the Tityus gender, especially the Tityus serrulatus species, is currently responsible for the largest number of cases of scorpion stings in the country. The purpose of the present work was to report and compare two clinical cases of scorpion envenomation occurred in March of 20/2, in the metropolitan region of Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil. Both accidents were classified as severe cases. However, the differences in approach and management between the two clinical cases were considered determinant in their evolution and prognosis. Therefore, make the diagnosis and initiate the administration of properly specific antivenom serotherapy as early as possible are core in cases of poisoning by scorpions sting, and the Centers for Toxicological Information and Assistance (CIATs) are fundamental tools...

Proteínas do soro sanguíneo de cães inoculados com veneno de Tityus serrulatus / Serum proteins in dogs inoculated with Tityus serrulatus venom

Protein profile of twelve healthy adult dogs averaging 14.2±5.4kg was evaluated after the inoculation of yellow scorpion venom (Tityus serrulatus). The animals were randomly divided in two experimental groups (G) (n= 6): GI control, which received 0.5mL of phosphate buffered saline (PBS) subcutaneously in the medial side of the left thigh (MSLT), and GII which received T. serrulatus venom (250μg/kg), diluted in 0.5mL of PBS subcutaneously in the MSLT. Blood samples were collected before the venom inoculation (time zero) and after 2, 6, 12, 24, 48 and 72h to obtain serum for measurement of total proteins. The fractionated protein profile was done by electrophoresis on agarose films using Tris and Amido Black staining and quantification of albumin and globulin fractions by software. The results showed no changes in the levels of total proteins, albumin and α, β and γ globulin or reversal of the albumin:globulin ratio between the groups, concluding that the dose of 250μg/kg of Tityus serrulatus venom did not induce acute phase proteins in dogs.

Scorpions from the primeval subgenus Archaeotityus produce putative homologs of Tityus serrulatus toxins active on voltage-gated sodium channels

It has been proposed that the subgenus Archaeotityus comprises the most ancient species group within the medically important scorpion genus Tityus. cDNA encoding sodium-channel active toxins from the type species of this subgenus, Tityus clathratus (central Venezuela), have been isolated and sequenced. Two cDNAs were retrieved that encoded 61 amino acid-long putative neurotoxins named Tcl1 and Tcl2. Sequence identity was highest (87%) when both were compared with -toxin Ts1 from the Brazilian scorpion Tityus serrulatus and its homologs from T. bahiensis, T. stigmurus, and T. costatus. A Bayesian analysis indicated statistical support for the grouping of T. clathratus Tcl1 and Tcl2 with Brazilian gamma-like -toxins, reinforcing previous phylogenetic studies which suggested an evolutionary relationship between the subgenus Archaeotityus and scorpion species inhabiting southeast South America belonging to the subgenus Tityus.

Hematological and biochemical profiles of rats submitted to experimental poisoning with Tityus serrulatus venom / Perfis hematológicos de ratos submetidos ao envenenamento escorpiônico experimental por Tityus serrulatus

The hematological and biochemical profiles of newly weaned rats submitted to experimental poisoning with T. serrulatus venom were evaluated. Fifteen recently weaned male Wistar rats (mean weight 130g) were distributed into three equal groups (n = 5). Animals in the control group (group A) received a subcutaneous injection of 400μL of ultra-pure water, while those in the experimental groups received, by identical route, 400μL of a solution containing 100μg (group B) or 450μg (group C) of scorpion venom dissolved in ultra-pure water. Red blood cells indexes, and differential leukocyte and total platelet counts were determined, together with levels of serum glucose, urea, creatinine, lactic dehydrogenase, aspartate aminotransferase, amylase, insulin, and cortisol. No significant differences between the control and experimental groups regarding red blood cells indexes were found. In contrast, significant increases (P<0.05) in neutrophils, lymphocytes, and monocytes were observed in animals from groups B and C compared with the control group, while the number of platelets decreased. Serum glucose concentration remained unchanged in all groups, but important alterations were observed in the values of urea and creatinine. The results show that scorpion venom was detrimental to renal function as demonstrated by the altered urea and creatinine levels. Pancreatic function was also impaired, as revealed by the increase in amylase activity and the reduction in insulin levels.

Avaliaram-se os perfis hematológico e bioquímico de ratos recém-desmamados submetidos ao envenenamento experimental com veneno de Tityus serrulatus. Quinze ratos Wistar machos, média de peso de 130g, foram distribuídos aleatoriamente em três grupos (n = 5). Os animais do grupo-controle A foram inoculados com 400μL de água ultrapura, os do grupo experimental B receberam 400μL de uma solução contendo 100μg de veneno e os do grupo experimental C receberam 400μL de uma solução contendo 450μg de veneno. Foram determinados os índices da série vermelha, a contagem total e diferencial dos leucócitos e a contagem total de plaquetas, bem como os níveis da desidrogenase lática, aspartato aminotransferase, amilase, glicose, ureia, creatinina, cortisol e insulina. Não houve diferenças significativas entre o grupo-controle e os experimentais com relação aos índices da série vermelha. Foram observados aumentos significativos (P<0,05) no número de neutrófilos, linfócitos e monócitos nos ratos dos grupos B e C, enquanto o número de plaquetas diminuiu. A concentração de glicose permaneceu inalterada em todos os grupos, mas foram observadas importantes alterações nos valores séricos de ureia e creatinina. Esses resultados mostraram que o veneno de escorpião comprometeu o funcionamento dos rins. Como demonstrado pelo aumento da atividade da amilase sérica e a redução dos níveis de insulina, a função pancreática também foi afetada.

Cardiorespiratory evaluation of juvenile rats experimentally envenomed with Tityus serrulatus venom

Accidental envenomation caused by Tityus serrulatus scorpions is very common in Brazil and may result in serious cardiorespiratory alterations that are frequently fatal to children. In the present study, the effects of T. serrulatus venom on the cardiorespiratory system of recently weaned male Wistar rats were evaluated. Fifteen animals were distributed into three groups (n = 5). The control group A received 400 miuL ultrapure water by subcutaneous injection, while the experimental groups B and C were injected with scorpion venom (100 and 450 miug, respectively, in 400 miuL water). Electrocardiogram (ECG) traces were obtained prior to the experiment, at five-minute intervals up to 30 minutes after treatment. At 40 minutes after envenomation, the animals had severe acute symptoms and were subsequently anesthetized for blood collection by means of intracardiac puncture. Biochemical profiles for the cardiac muscle were established by colorimetric analysis of creatine kinase (CK) and CK-MB isoenzyme. Semiquantitative analysis of troponin was performed using the immunochromatographic assay. Following euthanasia, the lungs and hearts were removed and subjected to histopathological examination. All experimental animals had ECG alterations compatible with electrolytic imbalance, myocarditis and alterations of the cardiac conduction system. Envenomed animals had accentuated bradycardia at 25 and 30 minutes after venom inoculation. All experimental animals had myocardial lesions, which were confirmed by increased serum levels of CK and CK-MB, although there were no alterations in the serum concentration of troponin. Pulmonary hemorrhage was detected in whole lungs and microscopically confirmed by the presence of congested capillaries and erythrocytes in the alveolar parenchyma. In conclusion, T. serrulatus venom caused great cardiorespiratory damage to weaned rats.

Hemograma de cães submetidos ao envenenamento experimental por Tityus serrulatus / Canine blood profile after experimental envenomation by Tityus serrulatus

Avaliou-se o hemograma de 12 cães adultos, saudáveis (14,2±5,4kg) após a inoculação de veneno do escorpião amarelo (Tityus serrulatus). Os animais foram distribuídos em dois grupos (G), com seis em cada: os do GI foram usados como controle e receberam 0,5mL de salina tamponada com fosfato (PBS) por via subcutânea (SC) na face medial da coxa esquerda (FMCE), e os do GII receberam veneno liofilizado do T. serrulatus (250µg/kg) diluído em PBS por via SC na FMCE. Foram realizadas colheitas de sangue com anticoagulante EDTA a 10 por cento antes da inoculação do veneno (T0) e após 2h, (T1), 6h (T2), 12h (T3), 24h (T4), 48h (T5) e 72h (T6), para contagem de eritrócitos, leucócitos e plaquetas em aparelho contador eletrônico e esfregaços sanguíneos para contagem diferencial de leucócitos. Houve aumento significativo (P<0,05) dos valores de eritrócitos, volume globular e hemoglobina 2h e 6h após o envenenamento, devido à contração esplênica decorrente da dor local causada pelo veneno e pela liberação de catecolaminas. Foi observada leucocitose por aumento significativo (P<0,05) de neutrófilos e linfócitos 2h e 6h após o envenenamento. Concluiu-se que o veneno de Tityus serrulatus na dose de 250µg/kg, é capaz de aumentar os valores do eritrograma e do leucograma dos cães, provavelmente devido à dor local, com liberação de catecolaminas.

The canine blood profile after scorpion envenomation was evaluated using 12 healthy mongrel male dogs (14.2±5.4kg) distributed in two groups, with six animals in each: group I (control group) and group II (venom group). The lyophilized yellow scorpion (Tityus serrulatus) venom (250µg/kg) diluted in 0.5mL phosphate buffered saline (PBS) was given to group II animals by subcutaneous injection, in the medial face of the left thigh. Group I animals received only 0.5mL of PBS, by subcutaneous injection, in the medial face of the left thigh. Blood samples were collected with EDTA before (T0) and 2 (T1), 6 (T2), 12 (T3), 24 (T4), 48 (T5), and 72h (T6) after envenomation. Significant increases (P<0.05) in erythrocytes counting, hematocrit and hemoglobin concentration, 2 and 6h after envenomation were observed. Leukocytosis with significant increases (P<0.05) of neutrophils and lymphocytes 2 and 6h after envenomation was found. Then, T. serrulatus venom may induce alterations in blood profile in dogs, probably due to spleen contraction evoked by pain and catecholamines releasing.

Embriotoxic effects of maternal exposure to Tityus serrulatus scorpion venom

Tityus serrulatus is the most venomous scorpion in Brazil; however, it is not known whether its venom causes any harm to the offspring whose mothers have received it. This study investigates whether the venom of T. serrulatus may lead to deleterious effects in the offspring, when once administered to pregnant rats at a dose that causes moderate envenomation (3mg/kg). The venom effects were studied on the 5th and on the 10th gestation day (GD5 and GD10). The maternal reproductive parameters of the group that received the venom on GD5 showed no alteration. The group that received the venom on GD10 presented an increase in post-implantation losses. In this group, an increase in the liver weight was also observed and one-third of the fetuses presented incomplete ossification of skull bones. None of the groups that received the venom had any visceral malformation or delay in the fetal development of their offspring. The histopathological analysis revealed not only placentas and lungs but also hearts, livers and kidneys in perfect state. Even having caused little effect on the dams, the venom may act in a more incisive way on the offspring, whether by stress generation or by a direct action.

Notas sobre a ocorrência de Tityus serrulatus Lutz & Mello, 1922 (Scorpiones, Buthidae) no oeste do Rio Grande do Sul, Brasil / Notes on the occurrence of Tityus serrulatus Lutz & Mello, 1922 (Scorpiones, Buthidae) in the Western areas of Rio Grande do Sul, Brazil

O escorpião amarelo Tityus serrulatus é registrado pela primeira vez para oeste do Rio Grande do Sul. Foram coletados dois espécimes no município de Uruguaiana (29º 45' 23'' S e 57º 05' 37'' W) em junho de 2006. A ocorrência dos espécimes de T. serrulatus no Rio Grande Sul representa um aumento de 2.127 km em sua área de distribuição conhecida.

The yellow scorpion Tityus serrulatus is recorded for the first time for the western Rio Grande do Sul State, Brazil. Two specimens were collected in the municipality of Uruguaiana (29º 45' 23'' S and 57º 05' 37'' W) in june 2006. The occurrence of specimens of T. serrulatus in Rio Grande do Sul represents an increase of 2127km in relation to his known distribution area.